Die Schönheit eines Aufstands
Vor etwas mehr als einem Jahr ging das libanesische Volk auf ihre Strassen. Die Menschen wollten nichts Geringeres als den Sturz der Regierung und eine neue Verfassung, die dem politischen Konfessionalismus ein Ende macht. Doch es war auch allgemein ein Aufstand gegen Korruption, islamistische Regeln und wirtschaftliche Misere: für das gute gemeinsame Leben. Auch wenn er bislang scheiterte: Dieser Widerstand ist schön!
Dieser Schönheit geht Elias Kattan mit zur Sonne blickenden Augen in 16 kurzen Texten auf den Grund. Irgendwo zwischen esssayistischer Reflexion und politischer Poesie entsteht eine Prosa, die eine Liebeserklärung an ein Libanon von seiner schönsten Seite ist.
Grafitti aus der Photosammlung von Akram Rayess und ein Vorwort von Georges Tamer führt in den politisch-historischen Kontext ein und ein Glossar erklärt Begriffe und Namen, so dass der Zugang für Leser(innen), die nicht mit dem Libanon vertraut sind, gesichert ist.

Alias Mission (Arabisch)
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Heidi- Peter Stamm هايدي
Alexandria again! اسكندرية تاني
Heidi هادية
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Die Wut der kleinen Wolke
fragrance of Iraq عبير العراق
Heidi-Arabisch
Fikriyah فكرية
Ein Match für Algerien
Allahs Karawane
Al-Waraqah Band 1 und 2
Der Araber von morgen, Band 5
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Hinter dem Paradies, Arabisch
Reise, Krieg und Exil
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Mit den Augen von Inana
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Erste Hilfe Deutsch
In der Zukunft schwelgen
Ankunft
Tunesisches Kochbuch
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Zail Hissan ذيل الحصان
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Mut, die Würde und das Wort 





