Verlags Info:
في منتصف بابل Mitten in Babylon
ist das geschriebene Wort entsprungen und das erste Epos geboren.
Mitten in Babylon umschliesst die Summe einer breiten Palette von Gedichten über die Liebe, Flucht, den Verlust einer Heimat, die Suche nach Identität, über Erleuchtung, den Kampf um Freiheit, über Zeiten einer Pandemie und über Glück. Die Gedichte sind im Zeitraum zwischen dem Jahr 2018 und 2022 entstanden und reflektieren die turbulenten politischen und sozialen Umstände, wie sie von der Autorin in dieser Zeit wahrgenommen worden sind und illustrieren das Bedürfnis nach Achtsamkeit und Weisheit im Alltag.

Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Sutters Glück سعادة زوتر
Tauq al-Hamam
Das ist meine Geschichte
The Flea Palace قصر الحلوى
METRO- مترو
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Marokkanische Sprichwörter
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Das Schneckenhaus القوقعة
Strasse der Verwirrten
Fikriyah فكرية
Konversation X 4 (I)
Der Kaffee zähmt mich
anderswo, daheim
Der Islam im Mittelalter
Buch der Mutter دفتر أمي
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
rot zu grün أحمر الى أخضر
Nacht des Granatapfels
5 Minuten! خمس دقائق
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Der Baum des Orients
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Die Konferenz der Vögel
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Otto- die kleine Spinne
Messauda
Das Herz liebt alles Schöne
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Die besten Rezepte für Falafel
Der Kluge Hase
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Stein der Oase
Die Traditionelle kurdische Küche
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Vergessene Küsten سواحل منسية
Noomi
Bilibrini-Im Zoo
Disteln im Weinberg
Utopia - Arabisch
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch) 


