Verlags Info:
في منتصف بابل Mitten in Babylon
ist das geschriebene Wort entsprungen und das erste Epos geboren.
Mitten in Babylon umschliesst die Summe einer breiten Palette von Gedichten über die Liebe, Flucht, den Verlust einer Heimat, die Suche nach Identität, über Erleuchtung, den Kampf um Freiheit, über Zeiten einer Pandemie und über Glück. Die Gedichte sind im Zeitraum zwischen dem Jahr 2018 und 2022 entstanden und reflektieren die turbulenten politischen und sozialen Umstände, wie sie von der Autorin in dieser Zeit wahrgenommen worden sind und illustrieren das Bedürfnis nach Achtsamkeit und Weisheit im Alltag.

Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Mit dem Taxi nach Beirut
Sutters Glück سعادة زوتر
Der Schakal am Hof des Löwen
die Wanderer der Wüste
Tauq al-Hamam
Kindheit auf dem Lande
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Traumland Marokko
Zahra kommt ins Viertel
Kraft كرافت
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Utopia - Arabisch
Disteln im Weinberg
Bilibrini-Im Zoo
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D 






