Verlags Info:
في منتصف بابل Mitten in Babylon
ist das geschriebene Wort entsprungen und das erste Epos geboren.
Mitten in Babylon umschliesst die Summe einer breiten Palette von Gedichten über die Liebe, Flucht, den Verlust einer Heimat, die Suche nach Identität, über Erleuchtung, den Kampf um Freiheit, über Zeiten einer Pandemie und über Glück. Die Gedichte sind im Zeitraum zwischen dem Jahr 2018 und 2022 entstanden und reflektieren die turbulenten politischen und sozialen Umstände, wie sie von der Autorin in dieser Zeit wahrgenommen worden sind und illustrieren das Bedürfnis nach Achtsamkeit und Weisheit im Alltag.

Die Leiden des jungen Werther, D-A
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Duft der Blumen bei Nacht
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Mit all meinen Gesichtern
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Heidi-Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Wer hat mein Eis gegessen?
Ich und Ich أنا و أنا
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Papperlapapp Nr.3 Mut
Die letzte Frau, A-D
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
The Man who sold his Skin
Arabische Buchstaben حروفي
Wo? أين
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee 






