Verlags Info:
عزيزي حمودة، إذا شق عليك أن تصير خديمَ أعتاب الطغاة وخططهم الجهنمية، جاسوسًا مخترقًا، عميلًا مزدوجًا، قاتلًا أجيرًا، فعليك بمراودة حلٍّ قد ينجيك لو أتقنته: أن تتحامق وتتمارض، دوّخْ مستنطقيك بأعتى كلام الحمقى والمجانين، هدد معذبيك بسعالك وعدوى مرضك، لعل وعسى أن ييأسوا منك، فيعيدوك إلى موطنك أو قريبًا منه مخدرًا بأفيون، تصحو منه وأنت مراقب بدمليج إلكتروني ومستهدف برصاصة في الرأس، تصيبك ولا تخطئ، إذا ما رويتَ قصتك من حولك أو رفعت في شأنها شكاية ضد مجهول.

Laha Maraya
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tanz der Gräber رقصة القبور
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Utopia - Arabisch
Lissa لِسّة
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Das nackte Brot الخبز الحافي
Jasmin
Chicago
Doma wad Hamed دومة و حامد
Ana, Hia wal uchrayat
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Sorge dich nicht, lebe - دع القلق و ابدأ الحياة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Tauq al-Hamam
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Stiller شتيلر
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Safuat Almualafat
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Das Versprechen-A العهد
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة 


