Verlags Info:
عزيزي حمودة، إذا شق عليك أن تصير خديمَ أعتاب الطغاة وخططهم الجهنمية، جاسوسًا مخترقًا، عميلًا مزدوجًا، قاتلًا أجيرًا، فعليك بمراودة حلٍّ قد ينجيك لو أتقنته: أن تتحامق وتتمارض، دوّخْ مستنطقيك بأعتى كلام الحمقى والمجانين، هدد معذبيك بسعالك وعدوى مرضك، لعل وعسى أن ييأسوا منك، فيعيدوك إلى موطنك أو قريبًا منه مخدرًا بأفيون، تصحو منه وأنت مراقب بدمليج إلكتروني ومستهدف برصاصة في الرأس، تصيبك ولا تخطئ، إذا ما رويتَ قصتك من حولك أو رفعت في شأنها شكاية ضد مجهول.

Zuqaq al-Medaq
Im Aufbruch
Doma wad Hamed دومة و حامد
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Laha Maraya
Urss Az-Zain عرس الزين
Tango der Liebe تانغو الغرام
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Tanz der Gräber رقصة القبور
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Safuat Almualafat
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das Schneckenhaus القوقعة
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Riesen des Goldenen Zeitalters des Islams
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Ana, Hia wal uchrayat
Utopia - Arabisch
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Chicago
Alexandria again! اسكندرية تاني
An-Nabi النبي
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
fragrance of Iraq عبير العراق
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Unter einem Dach
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel 

