Verlags Info:
عزيزي حمودة، إذا شق عليك أن تصير خديمَ أعتاب الطغاة وخططهم الجهنمية، جاسوسًا مخترقًا، عميلًا مزدوجًا، قاتلًا أجيرًا، فعليك بمراودة حلٍّ قد ينجيك لو أتقنته: أن تتحامق وتتمارض، دوّخْ مستنطقيك بأعتى كلام الحمقى والمجانين، هدد معذبيك بسعالك وعدوى مرضك، لعل وعسى أن ييأسوا منك، فيعيدوك إلى موطنك أو قريبًا منه مخدرًا بأفيون، تصحو منه وأنت مراقب بدمليج إلكتروني ومستهدف برصاصة في الرأس، تصيبك ولا تخطئ، إذا ما رويتَ قصتك من حولك أو رفعت في شأنها شكاية ضد مجهول.

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Kurz vor dreissig, küss mich
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Marokkanische Sprichwörter
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Tauq al-Hamam
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Sprechende Texte
Ana, Hia wal uchrayat
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Die letzte Frau, A-D 

