مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Kubri AlHamir, Arabismen
Fikriyah فكرية
the Neighborhood السيد فالسر
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Marakisch noir- مراكش نوار
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Heidi-Arabisch
Zail Hissan ذيل الحصان
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Asirati Alburj
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
malek alhind ملك الهند
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Keine Luft zum Atmen
Le piège
Urss Az-Zain عرس الزين
Der Araber von morgen-Band 2 




