مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Heidi-Arabisch
Der Bonbonpalast-arabisch
Marakisch noir- مراكش نوار
Shaghaf basit شغف بسيط
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Heidi - Arabisch
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
al-Ayaam الأيام
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Lenfant courageux
Muhammad Le dernier Prophète
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس 




