مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Reiseführer Athens-arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Tanz der Gräber رقصة القبور
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Zahra kommt ins Viertel
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Reiseführer Madrid-arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Das nackte Brot الخبز الحافي
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Tagebücher eines Krieges
Tauq al-Hamam
Das Schneckenhaus القوقعة
Unsichtbare Brüche
Heidi-Arabisch
Arabisch für den Alltag
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Arabisches Kino
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar 




