مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Und ich erinnere mich an das Meer
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Ana, Hia wal uchrayat
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Always Coca-Cola
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Diamantenstaub
Die dumme Augustine/Arabisch
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar 




