مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Ein Stein, nicht umgewendet
Kraft كرافت
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Asterix und die goldene Sichel
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Weg nach Mekka
Und ich erinnere mich an das Meer
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
fragrance of Iraq عبير العراق
Der Araber von morgen-Band 2
Einführung in die Nashi-Schrift
Tunesisches Kochbuch
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Tasbih 99 Perlen
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس 





