مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Musik für die Augen
Zuqaq al-Medaq
Alexandria again! اسكندرية تاني
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Kairo 678
Tauq al-Hamam
Wadjda
Das Schneckenhaus القوقعة
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Tango der Liebe تانغو الغرام
Fikriyah فكرية
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Die Gärten des Nordens
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Nullnummer-arabisch
Chicago
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Mariam und das Glück
Das gefrässige Buchmonster
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
An-Nabi النبي
METRO- Kairo underground
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Sorge dich nicht, lebe - دع القلق و ابدأ الحياة
fragrance of Iraq عبير العراق
Unter einem Dach
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Sutters Glück سعادة زوتر
Bilibrini-Im Zoo
Der Araber von morgen-Band 1
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 




