مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Reiseführer Paris -arabisch
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Trant sis ترانت سيس
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Elkhaldiya الخالدية
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Ungehorsam عاصية
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Hinter dem Paradies, Arabisch
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Stockwerk 99-Arabisch
Unser Körper الجسم
Das heulen der Wölfe
Le piège
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Dr Sidi Abdel Asser
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Zuqaq al-Medaq
Alexandria again! اسكندرية تاني
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Alles, was wir uns nicht sagen
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Obst الفاكهة
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Traditionelle kurdische Küche
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Der Spaziergang مشوار المشي
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك 




