مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Always Coca-Cola
Asterix und die goldene Sichel
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Tauq al-Hamam
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Heimatlos mit drei Heimaten
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Heidi هادية
Sutters Glück سعادة زوتر
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Araber von morgen-Band 2
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Gebetskette - Braun-Plastik
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Al-Waraqah Band 1 und 2
die Farben الألوان
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Messauda
fragrance of Iraq عبير العراق
Out of Control- خارج السيطرة
Zuqaq al-Medaq
Gegen die Gleichgültigkeit
Safuat Almualafat
die Kunst des Krieges-فن الحرب
The Flea Palace قصر الحلوى
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Tell W.
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Ana, Hia wal uchrayat
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Liebesgeschichten قصص حب
The Architect's Apprentice الفتى المتيّم والمعلّم
In der Zukunft schwelgen 



