مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Tango der Liebe تانغو الغرام
Utopia - Arabisch
Tauq al-Hamam
Deine Angst - Dein Paradies
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Ryad al-Saalhayn رياض الصالحين
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Laha Maraya
Bilibrini-Am Meer
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
An-Nabi النبي
Das Schneckenhaus القوقعة
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Café Dunya
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Ana, Hia wal uchrayat
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Überqueren اجتياز
Gaza ذاكرة النقصان
die Mauer-Bericht aus Palästina 



