مربى و لبن, أو كيف أصبحت أمي لبنانية
Murabba wa laban ist eine Biographie von Merhejs Mutter, einer deutschen Frau, die sich in den Libanon verliebt hat. Es erzählt die Geschichte, wie sie „libanesisch wurde“ und ihre fünf Kinder im libanesischen Bürgerkrieg grosszog.
Der Graphic Novel wurde 2012 mit dem FIBDA als bester Graphic Novel auf Arabisch ausgezeichnet.
Dieses Buch wurde mit Unterstützung von AFAC veröffentlicht.

ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Heidi-Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Unser Körper الجسم
Der Bonbonpalast-arabisch
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Das elfte gebot
Die dumme Augustine/Arabisch
Tell W.
Wo? أين
Heidi- Peter Stamm هايدي
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Deine Angst - Dein Paradies
Die besten Rezepte für Falafel
Hinter dem Paradies, Arabisch
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Heidi, Hörbuch CD
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 



