17 literarischer Text , zum syrischen Themen und Fragen wie: Asyl, dem Krieg, der Yarmouk Flüchtlingslager , Zelle und Exil.
جمعتُ هذه النصوص كمن يجمع أشلاءه، هاهي ذي أشلائي مجمعة في كيس ورقي, غير مرتبة, عشوائيتها هذه, حقيقة بخرابها, دموية تارة, عنيفة, صادقة, خيالية, ذاتية, تشبهني بكل جنوني و أمراضي و ما انضجته الثورة في و ما كسرته الحرب و ما أكلته الغربة مني.
رامي العاشق
94 Seiten, Brosch.

Carrom - كـيرم
Vergessene Küsten سواحل منسية
Sutters Glück سعادة زوتر
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
diese Frauen النسوة اللاتي
30 Gedichte für Kinder
Heimatlos mit drei Heimaten
Nachruf auf die Leere D-A
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Der Araber von morgen, Band 5
bei mir, bei dir
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Wer hat mein Eis gegessen?
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Lilien Berg/ Arabisch
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
La ruse du renard
Das Geschenk, das uns alle tötete
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 

