17 literarischer Text , zum syrischen Themen und Fragen wie: Asyl, dem Krieg, der Yarmouk Flüchtlingslager , Zelle und Exil.
جمعتُ هذه النصوص كمن يجمع أشلاءه، هاهي ذي أشلائي مجمعة في كيس ورقي, غير مرتبة, عشوائيتها هذه, حقيقة بخرابها, دموية تارة, عنيفة, صادقة, خيالية, ذاتية, تشبهني بكل جنوني و أمراضي و ما انضجته الثورة في و ما كسرته الحرب و ما أكلته الغربة مني.
رامي العاشق
94 Seiten, Brosch.

Mit all meinen Gesichtern
Der Baum des Orients
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Sarmada
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die dumme Augustine/Arabisch
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Café Dunya
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Alias Mission (Arabisch)
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Alexandria again! اسكندرية تاني
Ankunft
Fremde Welt
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Das Gedächtnis der Finger
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Heidi- Peter Stamm هايدي
Tauq al-Hamam
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Hinter dem Paradies, Arabisch
Vergessene Küsten سواحل منسية 



