17 literarischer Text , zum syrischen Themen und Fragen wie: Asyl, dem Krieg, der Yarmouk Flüchtlingslager , Zelle und Exil.
جمعتُ هذه النصوص كمن يجمع أشلاءه، هاهي ذي أشلائي مجمعة في كيس ورقي, غير مرتبة, عشوائيتها هذه, حقيقة بخرابها, دموية تارة, عنيفة, صادقة, خيالية, ذاتية, تشبهني بكل جنوني و أمراضي و ما انضجته الثورة في و ما كسرته الحرب و ما أكلته الغربة مني.
رامي العاشق
94 Seiten, Brosch.

Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Quelle der Frauen
Gedächtnishunde
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Und brenne flammenlos
Das Gedächtnis der Finger
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Mit den buchstaben unterwegs
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Hier wohnt die Stille
Fremde Welt
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Liliths Wiederkehr
Lenfant courageux
Le chien reconnaissant
Zoe und Theo in der Bibliothek
Das gefrässige Buchmonster
Tell W.
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Obst الفاكهة
Zail Hissan ذيل الحصان
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Fikriyah فكرية
Im Schatten der Gasse A-D 

