17 literarischer Text , zum syrischen Themen und Fragen wie: Asyl, dem Krieg, der Yarmouk Flüchtlingslager , Zelle und Exil.
جمعتُ هذه النصوص كمن يجمع أشلاءه، هاهي ذي أشلائي مجمعة في كيس ورقي, غير مرتبة, عشوائيتها هذه, حقيقة بخرابها, دموية تارة, عنيفة, صادقة, خيالية, ذاتية, تشبهني بكل جنوني و أمراضي و ما انضجته الثورة في و ما كسرته الحرب و ما أكلته الغربة مني.
رامي العاشق
94 Seiten, Brosch.

Asirati Alburj
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ich kann nicht alleine wütend sein
Vergessene Küsten سواحل منسية
Heidi هادية
42 Grad كاتبة و كاتب
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Kubri AlHamir, Arabismen
Zeit der Nordwenderung
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Nachruf auf die Leere D-A
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Baghdad Noir بغداد نوار
Ebenholz
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Das heulen der Wölfe
Die Stille verschieben
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Die Welt der Frau D-E
Keiner betete an ihren Gräbern
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Rebellische Frauen نضال النساء
die Kunst des Krieges-فن الحرب
die Ungläubige الكافرة
Al-Hadath الحدث
Palästina
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Die alte Frau und der Fluss
mit zur Sonne blickenden Augen
Cellist عازف التشيللو
Mats und die Wundersteine, A-D
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
An-Nabi النبي
Asterix und Kleopatra
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Nacht in Damaskus
Doma wad Hamed دومة و حامد
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Taxi Damaskus
Der Spaziergang مشوار المشي
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Arabische Buchstaben حروفي
Nullnummer-arabisch
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Hakawati al-lail
Wie ein ferner Herzschlag
Laha Maraya 



