17 literarischer Text , zum syrischen Themen und Fragen wie: Asyl, dem Krieg, der Yarmouk Flüchtlingslager , Zelle und Exil.
جمعتُ هذه النصوص كمن يجمع أشلاءه، هاهي ذي أشلائي مجمعة في كيس ورقي, غير مرتبة, عشوائيتها هذه, حقيقة بخرابها, دموية تارة, عنيفة, صادقة, خيالية, ذاتية, تشبهني بكل جنوني و أمراضي و ما انضجته الثورة في و ما كسرته الحرب و ما أكلته الغربة مني.
رامي العاشق
94 Seiten, Brosch.

Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Hinter dem Paradies, Arabisch
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Costa Brava, Lebanon
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Spaziergang مشوار المشي
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Und ich erinnere mich an das Meer
Wajib- die Hochzeitseinladung
Berührung
Sarmada 


