17 literarischer Text , zum syrischen Themen und Fragen wie: Asyl, dem Krieg, der Yarmouk Flüchtlingslager , Zelle und Exil.
جمعتُ هذه النصوص كمن يجمع أشلاءه، هاهي ذي أشلائي مجمعة في كيس ورقي, غير مرتبة, عشوائيتها هذه, حقيقة بخرابها, دموية تارة, عنيفة, صادقة, خيالية, ذاتية, تشبهني بكل جنوني و أمراضي و ما انضجته الثورة في و ما كسرته الحرب و ما أكلته الغربة مني.
رامي العاشق
94 Seiten, Brosch.

Montauk/Arabisch
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Sutters Glück سعادة زوتر
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Nullnummer-arabisch
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Stockwerk 99-Arabisch
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Siddharta سدهارتا
Aleppo literarisch
Nachts unterm Jasmin
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Ein Stein, nicht umgewendet 



