17 literarischer Text , zum syrischen Themen und Fragen wie: Asyl, dem Krieg, der Yarmouk Flüchtlingslager , Zelle und Exil.
جمعتُ هذه النصوص كمن يجمع أشلاءه، هاهي ذي أشلائي مجمعة في كيس ورقي, غير مرتبة, عشوائيتها هذه, حقيقة بخرابها, دموية تارة, عنيفة, صادقة, خيالية, ذاتية, تشبهني بكل جنوني و أمراضي و ما انضجته الثورة في و ما كسرته الحرب و ما أكلته الغربة مني.
رامي العاشق
94 Seiten, Brosch.

Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Caramel
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Rebellin
die Bäuerin
Überqueren اجتياز
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
METRO- Kairo underground
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Carrom - كـيرم
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Hutlos A-D بلا قبعة
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Vergessene Küsten سواحل منسية
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Schreiben in einer fremden Sprache
Yeti Jo يتي يو
Papperlapapp Nr.16, Familie
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Ana, Hia wal uchrayat
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Ich verdiene أنا أكسب
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Sutters Glück سعادة زوتر
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Hakawati al-lail 


