17 literarischer Text , zum syrischen Themen und Fragen wie: Asyl, dem Krieg, der Yarmouk Flüchtlingslager , Zelle und Exil.
جمعتُ هذه النصوص كمن يجمع أشلاءه، هاهي ذي أشلائي مجمعة في كيس ورقي, غير مرتبة, عشوائيتها هذه, حقيقة بخرابها, دموية تارة, عنيفة, صادقة, خيالية, ذاتية, تشبهني بكل جنوني و أمراضي و ما انضجته الثورة في و ما كسرته الحرب و ما أكلته الغربة مني.
رامي العاشق
94 Seiten, Brosch.

Rebellin
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Mein arabisches Tier-Alphabet
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
42 Grad كاتبة و كاتب
Überqueren اجتياز
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Beirut Noir بيروت نوار
sie هنّ
Zoe und Theo in der Bibliothek
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Hakawati al-lail 

