17 literarischer Text , zum syrischen Themen und Fragen wie: Asyl, dem Krieg, der Yarmouk Flüchtlingslager , Zelle und Exil.
جمعتُ هذه النصوص كمن يجمع أشلاءه، هاهي ذي أشلائي مجمعة في كيس ورقي, غير مرتبة, عشوائيتها هذه, حقيقة بخرابها, دموية تارة, عنيفة, صادقة, خيالية, ذاتية, تشبهني بكل جنوني و أمراضي و ما انضجته الثورة في و ما كسرته الحرب و ما أكلته الغربة مني.
رامي العاشق
94 Seiten, Brosch.

Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
die Wanderer der Wüste
Azazel/deutsch
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Miral
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Lulu
Barakah Meets Barakah
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Der Baum des Orients
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Always Coca-Cola
Tausend Monde
Das Schneckenhaus القوقعة
Der parfümierte Garten
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
3 Filme von Yossef Chahine
Mit den Augen von Inana
Ich kann nicht alleine wütend sein
Oh wie schön ist Fliegen
Asirati Alburj
Tunesisches Kochbuch
Stockwerk 99
Syrisches Kochbuch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
50 Jahre marokkanische migration
Café Dunya 




