17 literarischer Text , zum syrischen Themen und Fragen wie: Asyl, dem Krieg, der Yarmouk Flüchtlingslager , Zelle und Exil.
جمعتُ هذه النصوص كمن يجمع أشلاءه، هاهي ذي أشلائي مجمعة في كيس ورقي, غير مرتبة, عشوائيتها هذه, حقيقة بخرابها, دموية تارة, عنيفة, صادقة, خيالية, ذاتية, تشبهني بكل جنوني و أمراضي و ما انضجته الثورة في و ما كسرته الحرب و ما أكلته الغربة مني.
رامي العاشق
94 Seiten, Brosch.

Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Heidi- Peter Stamm هايدي
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Das gefrässige Buchmonster
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
diese Frauen النسوة اللاتي
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
La leçon de la fourmi
Wie ein ferner Herzschlag
Die Wut der kleinen Wolke
Das Geschenk, das uns alle tötete
Oh wie schön ist Fliegen
Tagebücher eines Krieges
Wer hat mein Eis gegessen?
Im Schatten der Gasse A-D
Imraah امرأة
La paresse
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم 


