Verlags Info:
Im Vordergrund des lebhaften Romans, der die Leserinnen und Leser ins Damaskus des Jahres 2011 führt, steht die Geschichte eines Diebstahls und seiner weitreichenden Folgen. Zwei Figuren spielen in dieser aus verschiedenen Perspektiven beleuchteten Rahmenhandlung eine besondere Rolle: Dschawad, ein junger Ingenieur, und Lamis, eine auffallend schöne und ambitionierte junge Frau, beide angestellt bei Aiman, einem ebenso zwielichtigen wie plötzlich verstorbenen Geschäftsmann und ursprünglichen Besitzer einer später spurlos verschwundenen Geldtasche. Über den gemeinsamen Arbeitsort hinaus sind sich Dschawad und Lamis in einer leidenschaftlichen Liebesbeziehung verbunden, die zu scheitern droht, als die junge Frau erfährt, dass ihr Geliebter das Geld gestohlen hat.
Was sie zunächst nicht weiss, ist, dass der Dieb selbst zum bestohlenen Opfer wurde und durch den Verlust der Beute in eine lebensgefährliche Situation geraten ist.
Begleitet werden die zentralen Akteurinnen von etlichen Figuren, deren jeweilige Geschichten immer neue Schlaglichter auf das Leben im »Assad-Königreich der Angst«, die Strategien eines korrupten und gnadenlosen Systems und die ersten Monate der Revolution werfen.
Die Fragen nach dem doppelt gestohlenen Geld, nach den Tätern und der Tat werden schliesslich am Ende dieser mit diversen Volten überraschenden und grosser Fabulierlust entwickelten Geschichte beantwortet.

Die Literatur der Rebellion
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Le piège
Die Wut der kleinen Wolke
Lisan Magazin 2
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Der Staudamm
Azazel/deutsch
Lulu
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Heidi-Arabisch
Karnak Cafe
Kleine Träume
Dunkle Wolken über Damaskus
Denkst du an meine Liebe?
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Lisan Magazin 10
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Wadi und die heilige Milada
Der Dreikäsehoch in der Schule
Frauenpower auf Arabisch
Lob des Hasses مديح الكراهية
Le chien reconnaissant
Lenfant courageux
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Hinter dem Paradies, Arabisch
Weg sein - hier sein
Orientalische Vorspeisen
Disteln im Weinberg
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Schrei nach Freiheit
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Fikrun wa Fann 105
Alzheimer
Die Gärten des Nordens
Die libanesische Küche
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Der Weg nach Mekka
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Aufstand
Der Spiegel
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Frieden im Islam
Die Genese des Vergessens
malmas al dauo ملمس الضوء
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Quelle der Frauen
Kairo im Ohr
Cold War, Hot Autumn
Lenfant courageux
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Zoe und Theo in der Bibliothek
Bandarschah 

