Nachts unterm Jasmin
Maissa Bey / Algerien
Die Algerierin Maissa Bey thematisiert in ihren Erzählungen die vielfältigen Schicksale und Probleme von Frauen und Mädchen. Sie lässt vergewaltigte, entwürdigte, verstossene, von der Hoffnung auf Liebe enttäuschte Frauen zu Wort kommen. Aber sie kämpfen um ihre Freiheit und um ihre Identität.
Die Autorin nimmt sich dieser Lebensfäden mit Empathie und Liebe an.
180 Seiten, Brosch.

Übergangsritus
Mit all meinen Gesichtern
Kleine Gerichte Marokkanisch
Und ich erinnere mich an das Meer
Mit den Augen von Inana
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Die Wut der kleinen Wolke
Der Weg nach Mekka
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Allahs Karawane
Auf der Reise
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Traumland Marokko
Let’s Talk About Sex, Habibi
Der Husten, der dem Lachen folgt
Das Gesicht der reizenden Witwe
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Unsichtbare Brüche
Deine Angst - Dein Paradies
Berührung
Orientalische Bilder und Klänge
rot zu grün أحمر الى أخضر
Schreiben in einer fremden Sprache
Heimatlos mit drei Heimaten
Kubri AlHamir, Arabismen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Gedächtnishunde
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Laha Maraya
Bilibrini-Im Zoo 




