Nachts unterm Jasmin
Maissa Bey / Algerien
Die Algerierin Maissa Bey thematisiert in ihren Erzählungen die vielfältigen Schicksale und Probleme von Frauen und Mädchen. Sie lässt vergewaltigte, entwürdigte, verstossene, von der Hoffnung auf Liebe enttäuschte Frauen zu Wort kommen. Aber sie kämpfen um ihre Freiheit und um ihre Identität.
Die Autorin nimmt sich dieser Lebensfäden mit Empathie und Liebe an.
180 Seiten, Brosch.

die Syrische Braut
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Und ich erinnere mich an das Meer
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Übers Meer-Poem mediterran
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
In der Zukunft schwelgen
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ich tauge nicht für die Liebe
malek alhind ملك الهند 


