Nachts unterm Jasmin
Maissa Bey / Algerien
Die Algerierin Maissa Bey thematisiert in ihren Erzählungen die vielfältigen Schicksale und Probleme von Frauen und Mädchen. Sie lässt vergewaltigte, entwürdigte, verstossene, von der Hoffnung auf Liebe enttäuschte Frauen zu Wort kommen. Aber sie kämpfen um ihre Freiheit und um ihre Identität.
Die Autorin nimmt sich dieser Lebensfäden mit Empathie und Liebe an.
180 Seiten, Brosch.

Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Alles, was wir uns nicht sagen
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Kraft كرافت
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Oh wie schön ist Fliegen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der verzweifelte Frühling
muth lam amut مذ لم أمت
Schreiben in einer fremden Sprache
Tauq al-Hamam
Hakawati al-lail حكواتي الليل 



