Roman
Ein Flüchtling betritt die Ausländerbehörde, um ein letztes Mal seine zuständige Sachbearbeiterin aufzusuchen. Er ist wütend und hat nur einen Wunsch: dass ihm endlich jemand zuhört. Als Karim drei Jahre zuvor von der Ladefläche eines Transporters ins Freie springt, glaubt er in Frankreich zu sein. Bis dorthin hat er für seine Flucht aus dem Irak bezahlt. In Wahrheit ist er mitten in der bayerischen Provinz gelandet.
Er kämpft sich durch Formulare und Asylunterkünfte bis er plötzlich seinen Widerruf erhält und abgeschoben werden soll. Jetzt steht er wieder ganz am Anfang. Dieser ebenso abgründige wie warmherzige Roman wirft eine der zentralen Fragen unserer Gegenwart auf: Was bedeutet es für einen Menschen, wenn er weder in der Heimat noch in der Fremde leben darf?
224 Seiten, geb.

Die ganze Geschichte, A-D
So weit oben – A-D
Kraft كرافت
Das Geschenk, das uns alle tötete
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kubri AlHamir, Arabismen
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Im Schatten der Gasse A-D
Das Schneckenhaus
Die Flügel meines schweren Herzens
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Ein unbewohnter Raum
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Fikriyah فكرية
Lisan Magazin 9
Hinter dem Paradies, Arabisch
The Island of Missing Trees جزيرة الأشجار المفقودة
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Damit ich abreisen kann
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Kein Wasser stillt ihren Durst
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Sutters Glück سعادة زوتر
Der Spaziergang مشوار المشي
Zail Hissan ذيل الحصان
Der Spiegel
The Flea Palace قصر الحلوى
Tief ins Fleisch
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Dinge, die andere nicht sehen
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Übers Meer-Poem mediterran
Ana, Hia wal uchrayat
Laha Maraya
Zahra kommt ins Viertel 

