Verlags Info:
Ein junger Aktivist geht seinen Weg, der ihn in Opposition zur herrschenden Ordnung bringt. Davon erzählt Firas Shamsan in seinem Lebensbericht «One Way Ticket – Reise ohne Rückkehr». In jungen Jahren schon tat er sich in seiner Heimat Jemen als Sozialaktivist hervor und rief Kampagnen wie «My Life is Better without Smoking» oder «Use Your Brain for Thinking, not for Bombing» ins Leben. Dann begann er sich journalistisch zu betätigen, drehte Videofilme für TV-Stationen und schrieb Reportagen und Blogs, in denen er das Leben der jemenitischen Bevölkerung schilderte und nach 2014 die Verbrechen der Huthis dokumentierte, nachdem diese an die Macht gekommen waren und einen Bürgerkrieg angezettelt hatten. Dieses soziale und journalistische Engagement weckte umgehend die Aufmerksamkeit der Sicherheitskräfte. Im Februar 2014 wurde er deshalb in Ägypten verhaftet und einen Monat lang ohne Prozess festgehalten. Firas Shamsan ging konsequent einen Weg, der ihn schliesslich zur Flucht aus seinem Heimatland gezwungen, in das es unter den gegebenen Umständen keine Rückkehr mehr gibt.

Lisan Magazin 13/14
Weniger als ein Kilometer
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Lisan Magazin 10
Das Meer des Herzens
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Die Welt der Frau D-E
Während die Welt schlief
Ein Witz für ein Leben
Der Atem Kairos
Worte für die kalte Fremde
Mullah Nasrudin 2
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Der Aufstand
Meine vielen Väter
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Eine Handvoll Datteln
Ein Stein, nicht umgewendet
Frauen in der arabischen Welt
Der Erinnerungsfälscher
Übergangsritus
Ich verdiene أنا أكسب
Die Geheimnisse der vier Derwische
Einführung in die Nashi-Schrift
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
nach 1897 صاحب المدينة
Adam
Standhaft Rechtlos 




