KLAPPENTEXT:
mit Vorwort von: Edward Said
خلال نهاية 1991 وبداية 1992، في زمن الانتفاضة الأولى، قضى جو ساكو شهرين بين الفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع غزة، متنقلاً ومدوناً الملاحظات. ولدي عودته إلى أمريكا بدأ يكتب ويرسم سلسلة الكوميكس „فلسطين“، والتي تعتمد على تقنيات التحقيق الصحفي لشاهد عيان إلى جانب الحكي كوسيط أساسي في كتب الكوميكس، لاستكشاف هذه الوضعية المعقدة والمشحونة عاطفياً
يضع ساكو يده على قلب التجربة الفلسطينية في لوحات لا تُنسى، ببصيرة هائلة ودعاية بارعة
„كنت كلما مضيت مسلوب الإرادة في قراءة „فلسطين“
زاد اقتناعي أن أمامي هنا عملاً سياسياً وجمالياً يتمتع بأصالة نادرة المثال، ولا نظير لها في السجالات الملتوية ذات البلاغة الطنانة والتي تورط فيها الفلسطينيون والإسرائيليون وأنصار كلٍ من الجانبين
باستثناء واحد او اثنين من الروائيين والشعراء، لم يستطع أحد أن يقدم الحالة الرهيبة للأوضاع خيراً من جو ساكو
ادوارد سعيد
في رواية فلسطين.. يقوم ساكو بدور يشبه فنان الحرب في حقبة ما قبل التصوير الفوتوغرافي، بينما يستكشف مخلصا الإمكانات السردية والنصية لكتاب الكوميكس. آخرون يقومون بتوظيف الكوميكس لحكي حكايات سياسية، أو غير خيالية، أو سير ذاتية… ولكن عمل ساكو فريد من حيث المستوى والطموح
إنه يعالج – في محاولة قد تبدو عبثية موضوعات مروّعة من خلال وسيط ذي سمعة سيئة ويُعد صبيانياً، ومع ذلك فإن أعظم منجز حققه ساكو هو أنه استطاع أن يصوّر التناقض والاضطهاد والرعب في شكل نجح في أن يجعله مخففاً ومحركاً للساكن
تُظهر „فلسطين“ فعالية وسيط الكوميكس وتعدد قدراته، كما أنها تؤسس لعلامة فارقة على ظهور نوع فني غير مسبوق وهو التحقيق الصحفي بطريقة الجرافيك
دافيد ثومبسون EYE مجلة

Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Nacht des Granatapfels
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Andere Leben
Die Nachtigall Tausendtriller
Nemah نعمة
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Hard Land الأرض الصلبة
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
In meinem Bart versteckte Geschichten
Die Traditionelle kurdische Küche
Der lange Winter der Migration
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Zeit der Nordwenderung
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Frauen in der arabischen Welt
Der Prüfungsausschuss
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
al-Ayaam الأيام
Heidi- Peter Stamm هايدي
Dhofar-Land des Weihrauches
Der Koran (A-D) - A6
Beirut Noir بيروت نوار
An-Nabi النبي
Reise, Krieg und Exil
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Islam verstehen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Gott ist Liebe
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Der Dreikäsehoch in der Schule
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Karnak Cafe
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية 




