KLAPPENTEXT:
mit Vorwort von: Edward Said
خلال نهاية 1991 وبداية 1992، في زمن الانتفاضة الأولى، قضى جو ساكو شهرين بين الفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع غزة، متنقلاً ومدوناً الملاحظات. ولدي عودته إلى أمريكا بدأ يكتب ويرسم سلسلة الكوميكس „فلسطين“، والتي تعتمد على تقنيات التحقيق الصحفي لشاهد عيان إلى جانب الحكي كوسيط أساسي في كتب الكوميكس، لاستكشاف هذه الوضعية المعقدة والمشحونة عاطفياً
يضع ساكو يده على قلب التجربة الفلسطينية في لوحات لا تُنسى، ببصيرة هائلة ودعاية بارعة
„كنت كلما مضيت مسلوب الإرادة في قراءة „فلسطين“
زاد اقتناعي أن أمامي هنا عملاً سياسياً وجمالياً يتمتع بأصالة نادرة المثال، ولا نظير لها في السجالات الملتوية ذات البلاغة الطنانة والتي تورط فيها الفلسطينيون والإسرائيليون وأنصار كلٍ من الجانبين
باستثناء واحد او اثنين من الروائيين والشعراء، لم يستطع أحد أن يقدم الحالة الرهيبة للأوضاع خيراً من جو ساكو
ادوارد سعيد
في رواية فلسطين.. يقوم ساكو بدور يشبه فنان الحرب في حقبة ما قبل التصوير الفوتوغرافي، بينما يستكشف مخلصا الإمكانات السردية والنصية لكتاب الكوميكس. آخرون يقومون بتوظيف الكوميكس لحكي حكايات سياسية، أو غير خيالية، أو سير ذاتية… ولكن عمل ساكو فريد من حيث المستوى والطموح
إنه يعالج – في محاولة قد تبدو عبثية موضوعات مروّعة من خلال وسيط ذي سمعة سيئة ويُعد صبيانياً، ومع ذلك فإن أعظم منجز حققه ساكو هو أنه استطاع أن يصوّر التناقض والاضطهاد والرعب في شكل نجح في أن يجعله مخففاً ومحركاً للساكن
تُظهر „فلسطين“ فعالية وسيط الكوميكس وتعدد قدراته، كما أنها تؤسس لعلامة فارقة على ظهور نوع فني غير مسبوق وهو التحقيق الصحفي بطريقة الجرافيك
دافيد ثومبسون EYE مجلة

Der lange Winter der Migration
Wurzeln schlagen
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Hard Land الأرض الصلبة
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Orientalischer Küchenzauber
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Puzzle Arabische Alphabet
Diamantenstaub
Adam
Coltrane كولترين
Kalligrafie Stempelset
Wadjda
Business-Knigge: Arabische Welt
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Lissa لِسّة
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Das Meer des Herzens
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Das kreischende Zahnmonster
Auf der Flucht
Nachts unterm Jasmin
Beirut Noir بيروت نوار
Café der Engel
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Der Kluge Hase
Das Erdbeben
Im Schatten des Feigenbaums
Die verzauberte Pagode
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Al-Maqam 7
Snooker in Kairo-Arabisch
Die libanesische Küche
Lisan Magazin 10
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
In der Kürze liegt die Würze
Arabesquen
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Thymian und Steine
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Salma, die syrische Köchin
Nemah نعمة
Der Berg der Eremiten
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Die Traditionelle kurdische Küche
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
The Last Friday
Christ und Palästinenser
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Dance of Egypt
Das gefrässige Buchmonster
Die Engel von Sidi Moumen
Der Geruch der Seele
Suche auf See
Der Apfel التفاحة
Sindbad der Seefahrer
Memories on Stone-DVD
Eine Hand voller Sterne
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي 



