Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Musik
Es heisst, alles Leben ist Musik. Bereits als Kleinstkind erzeugen wir Laute, wir glucksen und schreien, klatschen und klopfen. Papperlapapp Nr. 15 soll Kinder animieren, zu singen und zu musizieren, Musik zu hören und die Klänge des Alltags, der Natur und des eigenen Körpers zu erforschen.
In der Geschichte „Das Mitternachtskonzert“ bauen Mona und Kira aus einfachen Gegenständen, die sie im Garten finden, eine ganze Reihe von Instrumenten und machen damit Musik, um ihre Angst vor vermeintlichen Ungeheuern zu vertreiben.
In „Ein Kuss für die Kaiserin“ erzählt der sechsjährige W. A. Mozart von seinem Konzert im Schloss Schönbrunn im Jahr 1762, das er zum Erstaunen aller Anwesenden mit einem spontanen Busserl auf die Wange von Kaiserin Maria Theresia beendet. Ein QR-Code am Ende der Geschichte verlinkt mit dem Klavierstück „Das Butterbrot“, das auch in unserer Geschichte vorkommt. Unsere Comic-Charaktere „Oli + Grant“ genießen das letzte Naturkonzert im Jahr, ehe die Singvögel in den Süden ziehen. Die „Mitmachseite“ zeigt, wie man mit nur wenigen Utensilien und ein paar Handgriffen eine Gitarre herstellen kann. Auf „Seite 38“ lernen die Kinder, mit dem eigenen Körper Rhythmen und Töne zu erzeugen.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Gottes blutiger Himmel
Der Staudamm
Fikrun wa Fann 98
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Die Küche des Kalifen
Die Engel von Sidi Moumen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Lulu
Das gefrässige Buchmonster
Die Wut der kleinen Wolke
Die Frauen von al-Basatin
Die Nachtigall Tausendtriller
Kamel mini
Sutters Glück سعادة زوتر
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Geschwätz auf dem Nil A-D
Heidi هادية
Saltana
Das Geschenk der Sonnenkönigin
50 Jahre marokkanische migration
Die verzauberte Pagode
Andere Leben
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Umm Kulthum
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Wer den Wind sät
Ah ya zein
Hinter dem Paradies, Arabisch
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Quelle der Frauen
Damaskus im Herzen
La chèvre intelligente
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Die ganze Geschichte, A-D
Kurz vor dreissig, küss mich
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Zauber der Zypressen
Arabisches Kino
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Siddharta سدهارتا
Zieh fort aus deiner Heimat
Fikrun wa Fann 104
Kleine Träume
Erste Liebe-letzte Liebe
Der Teejunge Kasim
Der Dreikäsehoch in der Schule
Märchen aus Malula
Karnak Cafe
Robert - und andere gereimte Geschichten
Wörter-Domino: in der Schule
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Das Erdbeben
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Denkst du an meine Liebe?
Al Masdar
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Le bûcheron et le perroquet 

