Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Familie
Ob man will oder nicht: Jede/r hat eine Herkunftsfamilie, wie auch immer diese zusammengesetzt sein mag. Mit „Familie“ verknüpfen wir Sehnsucht nach bedingungsloser Liebe und Geborgenheit, nach Sicherheit und Halt. Was aber kann Familie heute alles sein?
Danach fragt Papperlapapp Nr. 16 und zeigt auf, dass nicht unbedingt Blutsverwandtschaft gegeben sein muss, damit Kinder liebevolle Geborgenheit erleben und Selbstvertrauen sowie Resilienz entwickeln können. Die Geschichte „Sehr viel Familie“ erzählt von fröhlichen und auch nachdenklich stimmenden Momenten familiärer Zusammenkunft und endet mit der Feststellung, dass auch Freundinnen und Freunde Familie bedeuten können. Weil ihn seine grosse Schwester und seine Mutter wieder einmal nerven, beschliesst der fünfjährige Niko in der Geschichte „Amerika“, seine Familie zu verlassen und auszuwandern. Wie er das anstellen soll, ist ihm allerdings nicht klar. Tatkräftig und voller Humor helfen ihm seine Mutter und seine Schwester aus der Zwickmühle. Unsere Comic-Helden „Oli + Grant“ lernen, dass Löwe, Tiger, Leopard, Gepard, Puma, Panther, Luchs und noch viele andere Arten zur Familie der Katzen gehören. Im Wimmelbild begegnen so manche Tierfamilien im Zoo dem Winter auf einfallsreiche Weise. Die „Seite 38“ lädt die Kinder ein, ihre eigene Familie zeichnerisch zu
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Monaga
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Der Dreikäsehoch in der Schule
Von weit her
khayt albandul خيط البندول
Eine Blume ohne Wurzeln
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Zwischen zwei Monden
Oh wie schön ist Fliegen
Jewels
Buch der Mutter دفتر أمي
Mythos Henna
Qul ya Teir
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Jung getan, alt gewohnt
Das Herz liebt alles Schöne
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Vogeltreppe zum Tellerrand
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Das Haus ohne Lichter
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Der junge Mann الشاب
Der Prophet-CD
La ruse du renard
Zeit der Feigen
der Stotterer المتلعثم
Der Husten, der dem Lachen folgt
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Fikrun wa Fann 95
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der Nachtreisende
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Orientküche
Willkommen bei Freunden
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Sein letzter Kampf
Robert - und andere gereimte Geschichten
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Hannanacht
Die Araber
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Kluge Hase
Zeit der Nordwenderung
Der Kojote im Vulkan
Schau nicht nach links
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Zin
Unsichtbare Brüche
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
So klingt das Land von 1001 Nacht
Lisan Magazin 1
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Rebellische Frauen نضال النساء
Krawattenknoten
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Zieh fort aus deiner Heimat
Wer den Wind sät
Sein Sohn ابنه 

