Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Insekten
Insekten sind die nützlichsten Tiere der Welt und unglaublich wichtig für unser Ökosystem. Daher widmet ihnen Papperlapapp eine eigene Ausgabe.
In der Geschichte „Das kleinste Haustier der Welt“ lauschen wir einem Gespräch zwischen ein paar befreundeten Protagonisten: Biene, Schmetterling, Ameise und Spinne – sie alle erzählen davon, welch nützliche Tätigkeiten sie für die Umwelt und letztlich für den Menschen vollbringen. Leider kann die Laus mit diesem Nützlichsein weder etwas anfangen noch mithalten. Daher hätte sie es lieber umgekehrt: Sie wünscht sich einen Menschen, der für sie nützlich ist, und in dessen wuscheligem Haar sie es sich bequem machen kann. Das ist nicht eklig, sondern ein höchst amüsanter Perspektivenwechsel. Kleine Faktboxen bereichern den Inhalt der Geschichte mit Wissenswertem aus der Welt der Insekten und erklären u.a., warum Spinnen keine Insekten sind.
Unser „Insekten-ABC“ präsentiert anhand der Stubenfliege den Körperbau eines „klassischen Sechsbeiners“ und stellt weitere 26 Insekten von A bis Z vor, denen wir in unseren Breitengraden begegnen können, aber auch ein paar spannende Exoten. Wer sein Zimmer mit einem Insekten-Mobile schmücken möchte, dem sei die „Mitmachseite“ ans Herz gelegt. Unser Comic „Oli+ Grant“ thematisiert den Schmetterlingseffekt. „Seite 39“ veranschauchlicht – im wahrsten Sinn des Wortes – das Gewicht der Insekten.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Das trockene Wasser
So klingt das Land von 1001 Nacht
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Messauda
Die Königin und der Kalligraph
Tunesisches Kochbuch
Hier wohnt die Stille
Es gibt eine Auswahl
42 Grad كاتبة و كاتب
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Atem Kairos
Wörter-Domino: Unterwegs
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Hinter dem Paradies
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Heidi- Peter Stamm هايدي
akalet at-Turab أكلة التراب
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Der geheimnisvolle Brief
Ahlam Babiliyya-CD
La paresse
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wenn sie Mütter werden ...
Erste Liebe-letzte Liebe
Die Feuerprobe
Milad
Heidi, Hörbuch CD
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Fragments of Paradise
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Almond لوز
Im Schatten der Gasse A-D
Lulu
Der Staudamm
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Und brenne flammenlos
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Alles, was wir uns nicht sagen
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Kein Wasser stillt ihren Durst
Tief ins Fleisch
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Die letzte Frau, A-D
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Midad 

