Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Insekten
Insekten sind die nützlichsten Tiere der Welt und unglaublich wichtig für unser Ökosystem. Daher widmet ihnen Papperlapapp eine eigene Ausgabe.
In der Geschichte „Das kleinste Haustier der Welt“ lauschen wir einem Gespräch zwischen ein paar befreundeten Protagonisten: Biene, Schmetterling, Ameise und Spinne – sie alle erzählen davon, welch nützliche Tätigkeiten sie für die Umwelt und letztlich für den Menschen vollbringen. Leider kann die Laus mit diesem Nützlichsein weder etwas anfangen noch mithalten. Daher hätte sie es lieber umgekehrt: Sie wünscht sich einen Menschen, der für sie nützlich ist, und in dessen wuscheligem Haar sie es sich bequem machen kann. Das ist nicht eklig, sondern ein höchst amüsanter Perspektivenwechsel. Kleine Faktboxen bereichern den Inhalt der Geschichte mit Wissenswertem aus der Welt der Insekten und erklären u.a., warum Spinnen keine Insekten sind.
Unser „Insekten-ABC“ präsentiert anhand der Stubenfliege den Körperbau eines „klassischen Sechsbeiners“ und stellt weitere 26 Insekten von A bis Z vor, denen wir in unseren Breitengraden begegnen können, aber auch ein paar spannende Exoten. Wer sein Zimmer mit einem Insekten-Mobile schmücken möchte, dem sei die „Mitmachseite“ ans Herz gelegt. Unser Comic „Oli+ Grant“ thematisiert den Schmetterlingseffekt. „Seite 39“ veranschauchlicht – im wahrsten Sinn des Wortes – das Gewicht der Insekten.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Um mich herum Geschichten
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Gottes blutiger Himmel
Es war einmal ein glückliches Paar
Hakawati al-lail
Lisan Magazin 1
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
So reich wie der König
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Eine Handvoll Datteln
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Luftballonspiele
Almond لوز
Frauen in der arabischen Welt
Kraft كرافت
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
diese Frauen النسوة اللاتي
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Baum des Orients
Dhofar-Land des Weihrauches
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Wenn sie Mütter werden ...
Ich wollt, ich würd Ägypter
Tage des Zorns
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Die Traditionelle kurdische Küche
Unsichtbare Brüche
Sindbad der Seefahrer
Alzheimer
Satin rouge
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der brennende Eisberg
Tell W.
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Feuerprobe
Worte für die kalte Fremde
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die Araber
Le bûcheron et le perroquet
Azazel/deutsch
Zeit der Nordwenderung
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Der entführte Mond
Die verzauberte Pagode
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Das Tor zur Sonne
Sanat ar-Radio
Al-Waraqah Band 1 und 2
50 Jahre marokkanische migration
Rebellische Frauen نضال النساء
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Und brenne flammenlos
Cold War, Hot Autumn
Wer den Wind sät
Karnak Cafe
Hinter dem Paradies, Arabisch
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Erste Liebe-letzte Liebe
Morgen ein Anderer
La leçon de la fourmi 

