Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Insekten
Insekten sind die nützlichsten Tiere der Welt und unglaublich wichtig für unser Ökosystem. Daher widmet ihnen Papperlapapp eine eigene Ausgabe.
In der Geschichte „Das kleinste Haustier der Welt“ lauschen wir einem Gespräch zwischen ein paar befreundeten Protagonisten: Biene, Schmetterling, Ameise und Spinne – sie alle erzählen davon, welch nützliche Tätigkeiten sie für die Umwelt und letztlich für den Menschen vollbringen. Leider kann die Laus mit diesem Nützlichsein weder etwas anfangen noch mithalten. Daher hätte sie es lieber umgekehrt: Sie wünscht sich einen Menschen, der für sie nützlich ist, und in dessen wuscheligem Haar sie es sich bequem machen kann. Das ist nicht eklig, sondern ein höchst amüsanter Perspektivenwechsel. Kleine Faktboxen bereichern den Inhalt der Geschichte mit Wissenswertem aus der Welt der Insekten und erklären u.a., warum Spinnen keine Insekten sind.
Unser „Insekten-ABC“ präsentiert anhand der Stubenfliege den Körperbau eines „klassischen Sechsbeiners“ und stellt weitere 26 Insekten von A bis Z vor, denen wir in unseren Breitengraden begegnen können, aber auch ein paar spannende Exoten. Wer sein Zimmer mit einem Insekten-Mobile schmücken möchte, dem sei die „Mitmachseite“ ans Herz gelegt. Unser Comic „Oli+ Grant“ thematisiert den Schmetterlingseffekt. „Seite 39“ veranschauchlicht – im wahrsten Sinn des Wortes – das Gewicht der Insekten.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Alias Mission (Arabisch)
Der geheimnisvolle Brief
Der Duft der Blumen bei Nacht
Wajib- die Hochzeitseinladung
Kleine Festungen
Ich kann nicht alleine wütend sein
Zeichnen mit Worten
Ebenholz
Das elfte gebot
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Willkommen in Kairo
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Al-Maqam 4
Fikrun wa Fann 97
Fikrun wa Fann 95
Lisan Magazin 3
Im Schatten der Gasse A-D
Midad
Übergangsritus
METRO- مترو
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Miral
Die Nachtigall Tausendtriller
Papperlapapp Nr.3 Mut
Lisan Magazin 5
Der brennende Eisberg
Das verlorene Halsband der Taube
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Stiller شتيلر
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Papperlapapp Nr.8 Kochen
La leçon de la fourmi 

