Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Insekten
Insekten sind die nützlichsten Tiere der Welt und unglaublich wichtig für unser Ökosystem. Daher widmet ihnen Papperlapapp eine eigene Ausgabe.
In der Geschichte „Das kleinste Haustier der Welt“ lauschen wir einem Gespräch zwischen ein paar befreundeten Protagonisten: Biene, Schmetterling, Ameise und Spinne – sie alle erzählen davon, welch nützliche Tätigkeiten sie für die Umwelt und letztlich für den Menschen vollbringen. Leider kann die Laus mit diesem Nützlichsein weder etwas anfangen noch mithalten. Daher hätte sie es lieber umgekehrt: Sie wünscht sich einen Menschen, der für sie nützlich ist, und in dessen wuscheligem Haar sie es sich bequem machen kann. Das ist nicht eklig, sondern ein höchst amüsanter Perspektivenwechsel. Kleine Faktboxen bereichern den Inhalt der Geschichte mit Wissenswertem aus der Welt der Insekten und erklären u.a., warum Spinnen keine Insekten sind.
Unser „Insekten-ABC“ präsentiert anhand der Stubenfliege den Körperbau eines „klassischen Sechsbeiners“ und stellt weitere 26 Insekten von A bis Z vor, denen wir in unseren Breitengraden begegnen können, aber auch ein paar spannende Exoten. Wer sein Zimmer mit einem Insekten-Mobile schmücken möchte, dem sei die „Mitmachseite“ ans Herz gelegt. Unser Comic „Oli+ Grant“ thematisiert den Schmetterlingseffekt. „Seite 39“ veranschauchlicht – im wahrsten Sinn des Wortes – das Gewicht der Insekten.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

42 Grad كاتبة و كاتب
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Denkst du an meine Liebe?
Vogeltreppe zum Tellerrand
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Hinter dem Paradies, Arabisch
Orientalische Vorspeisen
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Die letzten Geheimnisse des Orients
Wörter-Domino: Mein Körper
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Ihr seid noch nicht besiegt
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Komm dahin, wo es still ist
Adler, Mufflon und Co.
Die Traditionelle kurdische Küche
Keiner betete an ihren Gräbern
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Mein arabisches Tier-Alphabet
Imraah امرأة
Die Geburt
Dezemberkids
Die Genese des Vergessens
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
al-Ayaam الأيام
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Oriental Magic Dance 2
Es war einmal ein glückliches Paar
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Es gibt eine Auswahl
Almond لوز
Hams an-Nujum همس النجوم
Der Kleine Prinz D-A
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Ah ya zein
fragrance of Iraq عبير العراق
Der brennende Eisberg
La chèvre intelligente 

