Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Insekten
Insekten sind die nützlichsten Tiere der Welt und unglaublich wichtig für unser Ökosystem. Daher widmet ihnen Papperlapapp eine eigene Ausgabe.
In der Geschichte „Das kleinste Haustier der Welt“ lauschen wir einem Gespräch zwischen ein paar befreundeten Protagonisten: Biene, Schmetterling, Ameise und Spinne – sie alle erzählen davon, welch nützliche Tätigkeiten sie für die Umwelt und letztlich für den Menschen vollbringen. Leider kann die Laus mit diesem Nützlichsein weder etwas anfangen noch mithalten. Daher hätte sie es lieber umgekehrt: Sie wünscht sich einen Menschen, der für sie nützlich ist, und in dessen wuscheligem Haar sie es sich bequem machen kann. Das ist nicht eklig, sondern ein höchst amüsanter Perspektivenwechsel. Kleine Faktboxen bereichern den Inhalt der Geschichte mit Wissenswertem aus der Welt der Insekten und erklären u.a., warum Spinnen keine Insekten sind.
Unser „Insekten-ABC“ präsentiert anhand der Stubenfliege den Körperbau eines „klassischen Sechsbeiners“ und stellt weitere 26 Insekten von A bis Z vor, denen wir in unseren Breitengraden begegnen können, aber auch ein paar spannende Exoten. Wer sein Zimmer mit einem Insekten-Mobile schmücken möchte, dem sei die „Mitmachseite“ ans Herz gelegt. Unser Comic „Oli+ Grant“ thematisiert den Schmetterlingseffekt. „Seite 39“ veranschauchlicht – im wahrsten Sinn des Wortes – das Gewicht der Insekten.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Die letzten Geheimnisse des Orients
Let’s Talk About Sex, Habibi
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Lisan Magazin 11
Ayyam At-Turab
Windzweig
Kubri AlHamir, Arabismen
Oriental Magic Dance 2
Coltrane كولترين
Stein der Oase
Als das Kamel Bademeister war
Das gefrässige Buchmonster
Lisan Magazin 2
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Azazel/deutsch
Das Geschenk, das uns alle tötete
Der Kluge Hase
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Der Schakal am Hof des Löwen
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Das Hausboot am Nil
Leib und Leben جسد و حياة
Lisan Magazin 1
Märchen im Gepäck A-D
Salam, Islamische Mystik und Humor
La leçon de la fourmi
Fikrun wa Fann 97
Stiller شتيلر
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Garten der illusion
Maultierhochzeit
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Wenn sie Mütter werden ...
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Die Arabische Alphabet
Kleine Träume
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Zeit
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Lisan Magazin 10
Geschwätz auf dem Nil A-D
sahlat alqalaq صلاة القلق
Fikrun wa Fann 104
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Lisan Magazin 5
Ich wollt, ich würd Ägypter
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Imraah امرأة
Die Nachtigall Tausendtriller
Der Nachtreisende
Karnak Cafe
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Einführung in die Nashi-Schrift
diese Frauen النسوة اللاتي
Puzzle Arabische Alphabet
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter 

