Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Insekten
Insekten sind die nützlichsten Tiere der Welt und unglaublich wichtig für unser Ökosystem. Daher widmet ihnen Papperlapapp eine eigene Ausgabe.
In der Geschichte „Das kleinste Haustier der Welt“ lauschen wir einem Gespräch zwischen ein paar befreundeten Protagonisten: Biene, Schmetterling, Ameise und Spinne – sie alle erzählen davon, welch nützliche Tätigkeiten sie für die Umwelt und letztlich für den Menschen vollbringen. Leider kann die Laus mit diesem Nützlichsein weder etwas anfangen noch mithalten. Daher hätte sie es lieber umgekehrt: Sie wünscht sich einen Menschen, der für sie nützlich ist, und in dessen wuscheligem Haar sie es sich bequem machen kann. Das ist nicht eklig, sondern ein höchst amüsanter Perspektivenwechsel. Kleine Faktboxen bereichern den Inhalt der Geschichte mit Wissenswertem aus der Welt der Insekten und erklären u.a., warum Spinnen keine Insekten sind.
Unser „Insekten-ABC“ präsentiert anhand der Stubenfliege den Körperbau eines „klassischen Sechsbeiners“ und stellt weitere 26 Insekten von A bis Z vor, denen wir in unseren Breitengraden begegnen können, aber auch ein paar spannende Exoten. Wer sein Zimmer mit einem Insekten-Mobile schmücken möchte, dem sei die „Mitmachseite“ ans Herz gelegt. Unser Comic „Oli+ Grant“ thematisiert den Schmetterlingseffekt. „Seite 39“ veranschauchlicht – im wahrsten Sinn des Wortes – das Gewicht der Insekten.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Ein unbewohnter Raum
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Dinga Dinga
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Asirati Alburj
Die Weisheit des Propheten
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Duft der Blumen bei Nacht
Sains Hochzeit
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Qul ya Teir
42 Grad كاتبة و كاتب
Schau nicht nach links
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Tango der Liebe تانغو الغرام
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
diese Frauen النسوة اللاتي
Paradise
Les 50 Noms de L amour A-F
Oriental Magic Dance 2
99 zerstreute Perlen
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
The Man who sold his Skin
Das Notizbuch des Zeichners
Ali, Hassan oder Zahra?
Zwischen zwei Monden
Leyla und Linda feiern Ramadan
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Die arabischen Zahlen
Samla
Qafas
Kraft كرافت
Heidi-Arabisch
Der Staudamm
Was weisst du von mir
Der Berg der Eremiten
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
The Son of a Duck is a floater
Der Prophet
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann 

