Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Insekten
Insekten sind die nützlichsten Tiere der Welt und unglaublich wichtig für unser Ökosystem. Daher widmet ihnen Papperlapapp eine eigene Ausgabe.
In der Geschichte „Das kleinste Haustier der Welt“ lauschen wir einem Gespräch zwischen ein paar befreundeten Protagonisten: Biene, Schmetterling, Ameise und Spinne – sie alle erzählen davon, welch nützliche Tätigkeiten sie für die Umwelt und letztlich für den Menschen vollbringen. Leider kann die Laus mit diesem Nützlichsein weder etwas anfangen noch mithalten. Daher hätte sie es lieber umgekehrt: Sie wünscht sich einen Menschen, der für sie nützlich ist, und in dessen wuscheligem Haar sie es sich bequem machen kann. Das ist nicht eklig, sondern ein höchst amüsanter Perspektivenwechsel. Kleine Faktboxen bereichern den Inhalt der Geschichte mit Wissenswertem aus der Welt der Insekten und erklären u.a., warum Spinnen keine Insekten sind.
Unser „Insekten-ABC“ präsentiert anhand der Stubenfliege den Körperbau eines „klassischen Sechsbeiners“ und stellt weitere 26 Insekten von A bis Z vor, denen wir in unseren Breitengraden begegnen können, aber auch ein paar spannende Exoten. Wer sein Zimmer mit einem Insekten-Mobile schmücken möchte, dem sei die „Mitmachseite“ ans Herz gelegt. Unser Comic „Oli+ Grant“ thematisiert den Schmetterlingseffekt. „Seite 39“ veranschauchlicht – im wahrsten Sinn des Wortes – das Gewicht der Insekten.
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Der lange Winter der Migration
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Sufi-Tradition im Westen
Der Spiegel
Utopia
DVD-Mythos Henna
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Nacht in Damaskus
Snooker in Kairo
Snooker in Kairo-Arabisch
Urss Biladi عرس بلادي
akalet at-Turab أكلة التراب
Puzzle Arabische Alphabet
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Fünfzig Gramm Paradies
Die Arabische Alphabet
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Der brennende Eisberg
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Hard Land الأرض الصلبة
Der geheimnisvolle Brief
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Glaube unter imperialer Macht
Ich kann nicht alleine wütend sein
Die Glocken الأجراس
Das kreischende Zahnmonster
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Blauer Elefant
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Ich erinnere mich, Beirut
Frauen in der arabischen Welt
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Die Trauer hat fünf Finger
Kairo Kater
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach 

