Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Elektrizität
Wie unentbehrlich Elektrizität ist, merkt Julia in der Geschichte „Dunkel“ von Tanja Fabsits (Text) und Lili Richter (Illustrationen), als der Strom eines Abends von einem Moment auf den anderen ausfällt. Das Licht geht aus, Fernseher und CD-Player streiken, das Handy lässt sich nicht aufladen, Waschmaschine, Herd, Kühlschrank – vergiss es! Dabei ist gerade die Pizza im Rohr … Aber Papa nimmt das gelassen, streicht im Kerzenschein Butterbrote und schneidet Gurken drauf. Die beiden machen es sich gemütlich, und Papa erzählt Julia, wie es früher war, als es noch keinen Strom gab. Das ist richtig nett, und als es plötzlich Klick macht und das Licht wieder da ist, bedauert Julia das fast. Angereichert wird die Geschichte mit Erklärungen: was Strom eigentlich ist, welche Geräte damit betrieben werden, in welchem Zusammenhang er gefährlich sein kann, und wo er in der Natur vorkommt.
In der zweiten Geschichte – „Die Maus, der Rabe und der Koch“ – von Matthäus Bär (Text) und Lotte Bräuning (Illustrationen) treiben die Maus und der Rabe Schabernack mit dem „Koch“ – einem Menschen, in dessen Haushalt die Maus inkognito lebt und von dessen Essen sie mit schnabuliert –, und auch hier ist natürlich Strom mit im Spiel. Das Wimmelbild zeigt anhand einer Straßenszene, wo Strom überall gebraucht wird. Und „Seite 39“ stellt Fischarten vor, die mit ihren Muskelzellen Strom erzeugen können
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Lissa لِسّة
Der Araber von morgen-Band 1
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Wer hat mein Eis gegessen?
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Qul ya Teir
Bandarschah
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Im Schatten der Gasse A-D
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Der West-östliche Diwan
Der geheimnisvolle Brief
Der Prophet-CD
Stein der Oase
Arabischer Linguist
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Frieden im Islam
Die Wut der kleinen Wolke
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Wadjda
sie هنّ
Anubis
Ein Match für Algerien
Das heulen der Wölfe
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Business-Knigge: Arabische Welt
50 Jahre marokkanische migration
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Leben in der Schwebe
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Deine Angst - Dein Paradies
Zeit der Feigen
Garten der illusion
Taxi Damaskus
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Meine vielen Väter
Snooker in Kairo-Arabisch
sahlat alqalaq صلاة القلق
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Theater im arabischen Sprachraum
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Darstellung des Schrecklichen
Das Erdbeben
Das Geständnis des Fleischhauers
Unser Körper الجسم
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Clever ausgeben أنا أصرف
Dunkle Wolken über Damaskus
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 



