Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Elektrizität
Wie unentbehrlich Elektrizität ist, merkt Julia in der Geschichte „Dunkel“ von Tanja Fabsits (Text) und Lili Richter (Illustrationen), als der Strom eines Abends von einem Moment auf den anderen ausfällt. Das Licht geht aus, Fernseher und CD-Player streiken, das Handy lässt sich nicht aufladen, Waschmaschine, Herd, Kühlschrank – vergiss es! Dabei ist gerade die Pizza im Rohr … Aber Papa nimmt das gelassen, streicht im Kerzenschein Butterbrote und schneidet Gurken drauf. Die beiden machen es sich gemütlich, und Papa erzählt Julia, wie es früher war, als es noch keinen Strom gab. Das ist richtig nett, und als es plötzlich Klick macht und das Licht wieder da ist, bedauert Julia das fast. Angereichert wird die Geschichte mit Erklärungen: was Strom eigentlich ist, welche Geräte damit betrieben werden, in welchem Zusammenhang er gefährlich sein kann, und wo er in der Natur vorkommt.
In der zweiten Geschichte – „Die Maus, der Rabe und der Koch“ – von Matthäus Bär (Text) und Lotte Bräuning (Illustrationen) treiben die Maus und der Rabe Schabernack mit dem „Koch“ – einem Menschen, in dessen Haushalt die Maus inkognito lebt und von dessen Essen sie mit schnabuliert –, und auch hier ist natürlich Strom mit im Spiel. Das Wimmelbild zeigt anhand einer Straßenszene, wo Strom überall gebraucht wird. Und „Seite 39“ stellt Fischarten vor, die mit ihren Muskelzellen Strom erzeugen können
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Der Prophet
Der geheimnisvolle Brief
Die Literatur der Rebellion
Der Nachtreisende
Gebetskette-Türkis/Grau
Lenfant courageux
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Ich verdiene أنا أكسب
Der Baum des Orients
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Der Prophet-CD
Das gefrässige Buchmonster
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Und die Hände auf Urlaub
Das heulen der Wölfe
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Cellist عازف التشيللو
La paresse
Learning Deutsch
Die Engel von Sidi Moumen
Mythos Henna
Der Mann aus den Bergen
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Das Buch vom Verschwinden
Märchen aus Malula
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Ubload yopur own Donkey
Salma, die syrische Köchin
Schicksal Agadir
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Stadt der Klingen
Lenfant courageux
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die Stille verschieben
Der Dreikäsehoch in der Schule
laha maraya-Arabisch
die Mandelbäume sind verblutet
Lisan Magazin 5
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Die neuen arabischen Frauen
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Die verzauberte Pagode
Das Auge des Katers
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die Nachtigall Tausendtriller
Der Kojote im Vulkan
Wo? أين
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Glaube unter imperialer Macht
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة 



