Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Elektrizität
Wie unentbehrlich Elektrizität ist, merkt Julia in der Geschichte „Dunkel“ von Tanja Fabsits (Text) und Lili Richter (Illustrationen), als der Strom eines Abends von einem Moment auf den anderen ausfällt. Das Licht geht aus, Fernseher und CD-Player streiken, das Handy lässt sich nicht aufladen, Waschmaschine, Herd, Kühlschrank – vergiss es! Dabei ist gerade die Pizza im Rohr … Aber Papa nimmt das gelassen, streicht im Kerzenschein Butterbrote und schneidet Gurken drauf. Die beiden machen es sich gemütlich, und Papa erzählt Julia, wie es früher war, als es noch keinen Strom gab. Das ist richtig nett, und als es plötzlich Klick macht und das Licht wieder da ist, bedauert Julia das fast. Angereichert wird die Geschichte mit Erklärungen: was Strom eigentlich ist, welche Geräte damit betrieben werden, in welchem Zusammenhang er gefährlich sein kann, und wo er in der Natur vorkommt.
In der zweiten Geschichte – „Die Maus, der Rabe und der Koch“ – von Matthäus Bär (Text) und Lotte Bräuning (Illustrationen) treiben die Maus und der Rabe Schabernack mit dem „Koch“ – einem Menschen, in dessen Haushalt die Maus inkognito lebt und von dessen Essen sie mit schnabuliert –, und auch hier ist natürlich Strom mit im Spiel. Das Wimmelbild zeigt anhand einer Straßenszene, wo Strom überall gebraucht wird. Und „Seite 39“ stellt Fischarten vor, die mit ihren Muskelzellen Strom erzeugen können
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

99 zerstreute Perlen
1001 Nacht
Ebenholz
Sprechende Texte
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die arabischen Zahlen
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Unsichtbare Brüche
Überqueren اجتياز
Sein Sohn ابنه
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der parfümierte Garten
Gebetskette-Türkis/Grau
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Chicago
Afkarie أفكاري
Salma, die syrische Köchin
Usrati, Der Löwe und die Maus
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Der Spaziergang مشوار المشي
das Gewicht der Reue
al-Ayaam الأيام
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Amira
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Orientalische Küche
Auf der Couch in Tunis
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Libanon Im Zwischenland
Orientalischer Küchenzauber
Rebellin
Le chien reconnaissant 



