Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Elektrizität
Wie unentbehrlich Elektrizität ist, merkt Julia in der Geschichte „Dunkel“ von Tanja Fabsits (Text) und Lili Richter (Illustrationen), als der Strom eines Abends von einem Moment auf den anderen ausfällt. Das Licht geht aus, Fernseher und CD-Player streiken, das Handy lässt sich nicht aufladen, Waschmaschine, Herd, Kühlschrank – vergiss es! Dabei ist gerade die Pizza im Rohr … Aber Papa nimmt das gelassen, streicht im Kerzenschein Butterbrote und schneidet Gurken drauf. Die beiden machen es sich gemütlich, und Papa erzählt Julia, wie es früher war, als es noch keinen Strom gab. Das ist richtig nett, und als es plötzlich Klick macht und das Licht wieder da ist, bedauert Julia das fast. Angereichert wird die Geschichte mit Erklärungen: was Strom eigentlich ist, welche Geräte damit betrieben werden, in welchem Zusammenhang er gefährlich sein kann, und wo er in der Natur vorkommt.
In der zweiten Geschichte – „Die Maus, der Rabe und der Koch“ – von Matthäus Bär (Text) und Lotte Bräuning (Illustrationen) treiben die Maus und der Rabe Schabernack mit dem „Koch“ – einem Menschen, in dessen Haushalt die Maus inkognito lebt und von dessen Essen sie mit schnabuliert –, und auch hier ist natürlich Strom mit im Spiel. Das Wimmelbild zeigt anhand einer Straßenszene, wo Strom überall gebraucht wird. Und „Seite 39“ stellt Fischarten vor, die mit ihren Muskelzellen Strom erzeugen können
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Schrei nach Freiheit
Robert - und andere gereimte Geschichten
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Obst الفاكهة
Das heulen der Wölfe
Bandarschah
Dass ich auf meine Art lebe
Lisan Magazin 11
Karnak Cafe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kairo im Ohr
Die Literatur der Rebellion
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Marokkanische Sprichwörter
Scharfe Wende-Arabisch
Der Dreikäsehoch in der Schule
Literaturnachrichten Nr. 101
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Der Kojote im Vulkan
Die besten Rezepte für Falafel
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Die Frauen von al-Basatin
Der Araber von morgen-Band 2
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
akalet at-Turab أكلة التراب
La chèvre intelligente
Gott ist Liebe
Beten mit muslimischen Worten
Der Nachtreisende
Rüber machen
Das Haus ohne Lichter
Die Engel von Sidi Moumen
Kleine Gerichte Marokkanisch
Mit dem Taxi nach Beirut
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Fikrun wa Fann 96
Heidi-Arabisch
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Traumland Marokko
Immer wenn der Mond aufgeht
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Garten der illusion
Salma, die syrische Köchin
Andere Leben
Damit ich abreisen kann
Darstellung des Schrecklichen
Und die Hände auf Urlaub
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Traditionelle kurdische Küche
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
La paresse 



