Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Elektrizität
Wie unentbehrlich Elektrizität ist, merkt Julia in der Geschichte „Dunkel“ von Tanja Fabsits (Text) und Lili Richter (Illustrationen), als der Strom eines Abends von einem Moment auf den anderen ausfällt. Das Licht geht aus, Fernseher und CD-Player streiken, das Handy lässt sich nicht aufladen, Waschmaschine, Herd, Kühlschrank – vergiss es! Dabei ist gerade die Pizza im Rohr … Aber Papa nimmt das gelassen, streicht im Kerzenschein Butterbrote und schneidet Gurken drauf. Die beiden machen es sich gemütlich, und Papa erzählt Julia, wie es früher war, als es noch keinen Strom gab. Das ist richtig nett, und als es plötzlich Klick macht und das Licht wieder da ist, bedauert Julia das fast. Angereichert wird die Geschichte mit Erklärungen: was Strom eigentlich ist, welche Geräte damit betrieben werden, in welchem Zusammenhang er gefährlich sein kann, und wo er in der Natur vorkommt.
In der zweiten Geschichte – „Die Maus, der Rabe und der Koch“ – von Matthäus Bär (Text) und Lotte Bräuning (Illustrationen) treiben die Maus und der Rabe Schabernack mit dem „Koch“ – einem Menschen, in dessen Haushalt die Maus inkognito lebt und von dessen Essen sie mit schnabuliert –, und auch hier ist natürlich Strom mit im Spiel. Das Wimmelbild zeigt anhand einer Straßenszene, wo Strom überall gebraucht wird. Und „Seite 39“ stellt Fischarten vor, die mit ihren Muskelzellen Strom erzeugen können
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Business-knigge für den Orient
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Erste Liebe-letzte Liebe
Le piège
Der Narr
Cellist عازف التشيللو
Oh wie schön ist Fliegen
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Ebenholz
Das nackte Brot الخبز الحافي
Luftballonspiele
Arabischer Frühling
Siddharta سدهارتا
Jung getan, alt gewohnt
Göttliche Intervention
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Bauchtanz
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Al-Maqam 5
Der Nachtreisende
Ich wollt, ich würd Ägypter
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Ubload yopur own Donkey
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Sufi-Tradition im Westen
Der Schriftsteller und die Katze
Heidi, Hörbuch CD
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Mythos Henna
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Der Husten, der dem Lachen folgt
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Ich verdiene أنا أكسب
Der Berg der Eremiten
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Geschwätz auf dem Nil A-D
Lisan Magazin 9
Dhofar-Land des Weihrauches
Weltbürger
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Lisan Magazin 1
Le bûcheron et le perroquet 



