Lektüre für kleine und grosse Menschen zum Thema: Elektrizität
Wie unentbehrlich Elektrizität ist, merkt Julia in der Geschichte „Dunkel“ von Tanja Fabsits (Text) und Lili Richter (Illustrationen), als der Strom eines Abends von einem Moment auf den anderen ausfällt. Das Licht geht aus, Fernseher und CD-Player streiken, das Handy lässt sich nicht aufladen, Waschmaschine, Herd, Kühlschrank – vergiss es! Dabei ist gerade die Pizza im Rohr … Aber Papa nimmt das gelassen, streicht im Kerzenschein Butterbrote und schneidet Gurken drauf. Die beiden machen es sich gemütlich, und Papa erzählt Julia, wie es früher war, als es noch keinen Strom gab. Das ist richtig nett, und als es plötzlich Klick macht und das Licht wieder da ist, bedauert Julia das fast. Angereichert wird die Geschichte mit Erklärungen: was Strom eigentlich ist, welche Geräte damit betrieben werden, in welchem Zusammenhang er gefährlich sein kann, und wo er in der Natur vorkommt.
In der zweiten Geschichte – „Die Maus, der Rabe und der Koch“ – von Matthäus Bär (Text) und Lotte Bräuning (Illustrationen) treiben die Maus und der Rabe Schabernack mit dem „Koch“ – einem Menschen, in dessen Haushalt die Maus inkognito lebt und von dessen Essen sie mit schnabuliert –, und auch hier ist natürlich Strom mit im Spiel. Das Wimmelbild zeigt anhand einer Straßenszene, wo Strom überall gebraucht wird. Und „Seite 39“ stellt Fischarten vor, die mit ihren Muskelzellen Strom erzeugen können
Papperlapapp die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder ab fünf Jahren. In jeder Ausgabe laufen die Texte in jeweils zwei Sprachen parallel.
geeignet für einstig ins Lesen-Lernen!
Frei von kommerzieller Werbung

Die Weisheit des Propheten
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Nacht in Damaskus
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Halb so wild !
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
So reich wie der König
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Ich kann nicht alleine wütend sein
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Auf der Couch in Tunis
Heidi هادية
Marias Zitronenbaum
Buch der Mutter دفتر أمي
Heimatlos mit drei Heimaten
Der Nachtreisende
Windzweig
Der Gesendte Gottes
Hand aufs Herz
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Arabesquen
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Said Said سعيد سعيد
Auf der Reise
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Der Kluge Hase
Die schönsten Märchen aus dem Orient
al-Ayaam الأيام
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Tango der Liebe تانغو الغرام
Der Islam im Mittelalter
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD 



